Übersetzung von "schon" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "schon"

schon adverb

already [ɔ:lˈredɪ] (Zeit)

Hast du ihn schon getroffen?

Have you met him already?

quite [kwaɪt]

Das ist schon eine Geschichte.

That's quite a story.

schön adjektiv

nice [naɪs]

Wie schön dich wiederzusehen, Tom.

How nice to see you again, Tom.

fine [faɪn] (Qual.)

Vielleicht ist das Wetter schön.

Perhaps the weather is fine.

lovely [ˈlʌvlɪ] (prächtig)

Was für eine schöne Puppe!

What a lovely doll!

fair [fɛə] (Wetter)

Keine Liebe ist hässlich, kein Gefängnis schön.

No love is foul nor prison fair.

handsome [ˈhænsəm] (Pers.)

Wenn ich nur so schön wie er wäre.

If only I were as handsome as he is.

pleasant [ˈpleznt] (Ereignis)

clean [kli:n] (Reinmachen)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

schonen verb Konjugation

schonte / schont / geschont

save [seɪv] (Business Basic)

Seit wir das Haus isoliert haben, haben wir schon eine Menge Heizöl gespart.

Since we insulated the house we've saved a lot on heating oil.

spare [spɛə]

treat with care (Business Basic)

schönen verb Konjugation

schönte / schönt / geschönt

clarify [ˈklærɪfaɪ]

schön adverb

nicely (Äußere)

Phrasen mit "schon" (34)

schon mal - already
schon lange - for a long time
schon wieder - again
auch schon - already
schon bald - soon
schon immer - always
schon ganz - completely
schon jetzt - by now
schon früher - before
schon länger - for a long time

Kontexte mit "schon"

Hast du ihn schon getroffen? Have you met him already?

Hast du sie schon angerufen? Have you called her yet?

Es ist schon eine lange Weile her, seit wir so schönes Wetter hatten. It's been a long while since we had such fine weather.

Das ist schon eine Geschichte. That's quite a story.

Seit wir das Haus isoliert haben, haben wir schon eine Menge Heizöl gespart. Since we insulated the house we've saved a lot on heating oil.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.