Übersetzung von "sich ausbrechen" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

15 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "sich ausbrechen"

sich ausbrechen verb

break out

In der Nacht ist ein Feuer ausgebrochen.

A fire broke out during the night.

burst [bə:st] (Sturm)

Sie sind in Tränen ausgebrochen.

They burst into tears.

erupt [ɪˈrʌpt] (Vulkan)

Der Vulkan ist heuer zweimal ausgebrochen.

The volcano has erupted twice this year.

break loose (sich losreißen)

break free (Gefangene)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Kontexte mit "sich ausbrechen"

In der Nacht ist ein Feuer ausgebrochen. A fire broke out during the night.

Sie sind in Tränen ausgebrochen. They burst into tears.

Der Vulkan ist heuer zweimal ausgebrochen. The volcano has erupted twice this year.

Der Lehrer sagte, der Zweite Weltkrieg sei 1939 ausgebrochen. The teacher said that World War II broke out in 1939.

Sobald sie die Nachricht gehört hat, ist sie in Tränen ausgebrochen. As soon as she heard the news, she burst into tears.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.