Übersetzung von "sich entlassen" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "sich entlassen"

sich entlassen verb

fire [ˈfaɪə] (Business Basic)

Als er gerade angefangen hatte, sich auszukennen, wurde er entlassen.

Just as he was getting the hang of things, he got fired.

dismiss [dɪsˈmɪs] (Job)

Zuerst müssen wir den Koch entlassen.

First of all, we must dismiss the cook.

release [rɪˈli:sɡɪə] (Gefangene, Patient)

Der Gefangene ersuchte, vorzeitig entlassen zu werden.

The prisoner asked to be released early.

discharge ['dɪskɑːd] (Gefangene)

Ich wurde ohne Kündigungsfrist entlassen.

I was discharged without notice.

dethrone [dɪˈθrəun] (entthronen)

depose [dɪˈpəuz] (entthronen)

set free (Freiheit)

axe [æks] (Job)

sack [sæk] (Business Basic)

make redundant (Business Basic)

andere Übersetzungen 7

ausblenden

Kontexte mit "sich entlassen"

Als er gerade angefangen hatte, sich auszukennen, wurde er entlassen. Just as he was getting the hang of things, he got fired.

Hast du je einen Arbeiter entlassen? Have you ever fired a worker?

Zuerst müssen wir den Koch entlassen. First of all, we must dismiss the cook.

Der Gefangene ersuchte, vorzeitig entlassen zu werden. The prisoner asked to be released early.

Ich wurde ohne Kündigungsfrist entlassen. I was discharged without notice.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.