Übersetzung von "sich hindern" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "sich hindern"

sich hindern verb

prevent [prɪˈvent]

Schlechtes Wetter hinderte uns daran, zu beginnen.

Bad weather prevented us from starting.

stop [stɔp]

Niemand kann mich daran hindern, dort hinzugehen.

No one can stop me from going there.

hinder [ˈhaɪndə] (Kleidung, Tätigk.)

disrupt [dɪsˈrʌpt] (stören)

hamper [ˈhæmpə] (Kleidung)

disarrange [ˈdɪsəˈreɪndʒ] (stören)

obstruct [əbˈstrʌkt] (Tätigk.)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Kontexte mit "sich hindern"

Schlechtes Wetter hinderte uns daran, zu beginnen. Bad weather prevented us from starting.

Niemand kann mich daran hindern, dort hinzugehen. No one can stop me from going there.

Der Regen hinderte uns unser Tennisspiel zu beenden. The rain prevented us from finishing our game of tennis.

Frauen inspirieren uns zu großen Dingen - und hindern uns dann daran, sie auszuführen. Women inspire us to do great things - and then stop us from doing them.

Heftiger Schnee hinderte die Bahn an der Abfahrt. Heavy snow prevented the train from departing.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.