Übersetzung von "sich rechnen" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "sich rechnen"

sich rechnen verb

expect [ɪksˈpekt] (Wunsch)

Ich rechne damit, dass er kommt.

I expect him to come.

count [.kaunt] (Schätzung)

Rechnen Sie nicht mit mir

You can count me out

reckon [ˈrekən] (Plan)

Du solltest mit seinem sturen Charakter rechnen.

You should reckon with his obstinate character.

calculate [ˈkælkjuleɪt] (Math.)

Ich kann nicht so schnell rechnen wie er.

I can't calculate as fast as he.

trust [trʌst] (Pers.)

compute [kəmˈpju:t] (Math.)

do a calculation (Math.)

make calculations (Math.)

andere Übersetzungen 5

ausblenden

Kontexte mit "sich rechnen"

Ich rechne damit, dass er kommt. I expect him to come.

Rechnen Sie nicht mit mir You can count me out

Ich kann nicht so schnell rechnen wie er. I can't calculate as fast as he.

Du solltest mit seinem sturen Charakter rechnen. You should reckon with his obstinate character.

Wir müssen mit dem Schlimmsten rechnen. We have to expect the worst.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.