Übersetzung von "so viel" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "so viel"

so viel bestimmungswort

so much

Mach nicht so viel Lärm.

Don't make so much noise.

so many (für NomGruppe im Plural)

Du hast mir so viel gegeben.

You have given me so many.

Phrasen mit "so viel" (5)

doppelt so viel - twice as much
um so viel - more
genau so viel - exactly the same amount
noch einmal so viel - as much again
so viel ist sicher - this much is certain

Kontexte mit "so viel"

Mach nicht so viel Lärm. Don't make so much noise.

Nehmt euch so viel, wie ihr braucht. Grab as much as you need.

Du hast mir so viel gegeben. You have given me so many.

Trink nicht so viel Bier. Don't drink so much beer.

Nimm dir so viel, wie du brauchst. Grab as much as you need.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.