Übersetzung von "sozusagen" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "sozusagen"

sozusagen adverb

so to speak (Expression)

Er ist sozusagen eine Leseratte.

He is, so to speak, a bookworm.

as one might say

Kontexte mit "sozusagen"

Er ist sozusagen eine Leseratte. He is, so to speak, a bookworm.

Er ist sozusagen ein Bücherwurm. He is, so to speak, a bookworm.

Ein Kamel ist, sozusagen, ein Wüstenschiff. A camel is, so to speak, a ship on the desert.

Diese Katze gehört sozusagen zur Familie. This cat is, so to speak, a member of our family.

Er ist sozusagen ein gelehrter Dummkopf. He is, so to speak, a learned fool.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.