Übersetzung von "stark" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "stark"

stark adjektiv

strong [strɔŋ]

Unsere Baseballmannschaft ist sehr stark.

Our baseball team is very strong.

heavy [ˈhevɪ] (intensiv)

Weil es stark geregnet hat, sind wir nicht angeln gegangen.

The heavy rain prevented us from going fishing.

intense (Konkurrenz)

Der Druck von außen wird immer stärker.

External pressure grows ever more intense.

deep [di:p] (Gefühl)

Nach saisonaler Bereinigung ist der Rückgang nicht sehr stark.

The decline is not so deep after seasonal adjustment.

stiff [stɪf] (Alkohol)

acute [əˈkju:t] (Fehlen)

sturdy [ˈstə:dɪ] (Körper)

robust [rəuˈbʌst] (Pers.)

andere Übersetzungen 5

ausblenden

stark adverb

heavy [ˈhevɪ] (intensiv)

Weil es stark geregnet hat, sind wir nicht angeln gegangen.

The heavy rain prevented us from going fishing.

very [ˈverɪ]

Der Wind weht sehr stark.

It's blowing very hard.

strongly

Die öffentliche Meinung unterstützte das Projekt stark.

Public opinion was strongly in favor of the project.

stiffly (Alkohol)

acutely (Fehlen)

deeply [ˈdi:plɪ] (Gefühl)

intensely (Konkurrenz)

sturdy [ˈstə:dɪ] (Körper)

robust [rəuˈbʌst] (Pers.)

andere Übersetzungen 6

ausblenden

stärken verb Konjugation

stärkte / stärkt / gestärkt

strengthen [ˈstreŋθən] (verstärken, Lage)

Es ist wichtig, die Grundlagen zu stärken.

It is important to strengthen the basis.

starch [stɑ:tʃ] (Kleidung)

consolidate [kənˈsɔlɪdeɪt] (Lage)

fortify [ˈfɔ:tɪfaɪ] (verstärken)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "stark" (1)

Mann stark - strong

Kontexte mit "stark"

Unsere Baseballmannschaft ist sehr stark. Our baseball team is very strong.

Weil es stark geregnet hat, sind wir nicht angeln gegangen. The heavy rain prevented us from going fishing.

Der Wind weht sehr stark. It's blowing very hard.

Nach saisonaler Bereinigung ist der Rückgang nicht sehr stark. The decline is not so deep after seasonal adjustment.

Er war klein, aber stark. He was small, but strong.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.