Übersetzung von "strikt" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "strikt"

strikt adjektiv

strict [strɪkt]

Die strikte Einhaltung dieser Vorgaben ist unerlässlich

Strict compliance with these requirements is essential

severe [sɪˈvɪə] (Kontrolle)

rigorous [ˈrɪɡərəs] (Maßnahme)

strikt adverb

strictly [ˈstrɪktlɪ]

severely [sɪˈvɪəlɪ] (Bildung)

Kontexte mit "strikt"

Wenn man Sprache als ein lebendiges Wesen begreift, das von der Gesamtheit aller Sprecher geformt wird, macht es wenig Sinn, strikt in "falsch" und "richtig" einzuteilen. If you see language as a living being, formed by the entity of all speakers, dividing strictly into "right" and "wrong" makes little sense.

Die strikte Einhaltung dieser Vorgaben ist unerlässlich Strict compliance with these requirements is essential

Man rät ihm ein striktes Diät einzuhalten. He is advised to go on a strict diet.

Brian hat die Absicht, sich beim Geldausgeben strikte Grenzen zu setzen. Brian intends to strictly limit the money he uses.

Marikos Eltern sind strikt dagegen, dass sie einen Amerikaner heiratet. Mariko's parents are strongly opposed to her marrying an American.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.