Übersetzung von "verbunden" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "verbunden"

verbinden verb Konjugation

verband / verbindet / verbunden

connect [kəˈnekt] (Platz, Rohrleitung, Tel.)

Können Sie mich bitte mit Herrn Smith verbinden?

Will you please connect me with Mr Smith?

link [lɪŋk] (Beziehung)

Der neue Tunnel wird Großbritannien mit Frankreich verbinden.

The new tunnel will link Great Britain and France.

bind [baɪnd] (Familie)

Ich bin ihm durch eine enge Freundschaft verbunden.

I am bound to him by a close friendship.

dress [dres] (Med.)

Er ließ seinen wunden Arm verbinden.

He had his sore arm dressed.

tie [taɪ] (Familie)

Die beiden Familien sind eng miteinander verbunden.

The two families have very close ties.

online (IT Basic)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

der Verbund m substantiv Deklination

pl. Verbunde

group [ɡru:p] (Wirtsch.)

compound ['kɔmpaund] (tech., Chem.)

compound locomotive

combine [kəm'baɪn] (VWL)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

die Verbünde pl substantiv Deklination

groups (Wirtsch.)

compounds (tech., Chem.)

compound locomotives

combines (VWL)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

verbünden verb Konjugation

verbündete / verbündet / verbündet

form an alliance

Phrasen mit "verbunden" (3)

eng verbunden - close-knit
Sie sind leider falsch verbunden - sorry, wrong number
Sie sind falsch verbunden - sorry, wrong number

Kontexte mit "verbunden"

Sie sind leider falsch verbunden You are unfortunately wrongly connected

Die Welle ist mit einem Kolben verbunden. This shaft links with a piston.

Schönheit wurde in China mit Reichtum verbunden. Beauty in China was associated with wealth.

Ich bin ihm durch eine enge Freundschaft verbunden. I am bound to him by a close friendship.

Die beiden Familien sind eng miteinander verbunden. The two families have very close ties.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.