Übersetzung von "verfügen" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "verfügen"

verfügen verb Konjugation

verfügte / verfügt / verfügt

decree [dɪˈkri:] (Jur.)

Der Senat verfügte, dass ein neuer Konsul gewählt wird und das Land von den Feinden befreit wird.

The Senate decreed that a new consul be chosen and the country be delivered from the enemies.

order [ˈɔ:də]

dispose [dɪsˈpəuz]

ordain [ɔ:ˈdeɪn] (Jur.)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "verfügen" (1)

sich verfügen - betake oneself

Kontexte mit "verfügen"

Der Senat verfügte, dass ein neuer Konsul gewählt wird und das Land von den Feinden befreit wird. The Senate decreed that a new consul be chosen and the country be delivered from the enemies.

Die Vereinigten Staaten verfügen über reichhaltige Bodenschätze. The United States is abundant in natural resources.

Wenn Sie nicht über dieses Programm verfügen, können Sie es jetzt herunterladen. If you do not have this program, you can download it now.

Wir verfügen noch nicht über genug Informationen, um eine Entscheidung zu treffen. We don't have enough information yet to make a decision.

Die unteren 40 % der Bevölkerung der Vereinigten Staaten verfügen nur über 0,3 % des Reichtums. The bottom 40% of the U.S. population has only 0.3% of the wealth.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.