Übersetzung von "verfolgen" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "verfolgen"

verfolgen verb Konjugation

verfolgte / verfolgt / verfolgt

pursue [pəˈsju:] (Gefangene, Schwerverbrecher)

Die Katze hat die Maus verfolgt.

The cat has pursued the mouse.

persecute [ˈpə:sɪkju:t] (Pol.)

Manche frühen religiösen Führer wurden von ihren Feinden verfolgt.

Some early religion's leaders were persecuted by their enemies.

track [træk] (Pers.)

Der Jäger verfolgte die Fährte des Bären.

The hunter followed the bear's tracks.

trace [treɪs] (IT Basic)

Wir müssen zurück ins Mittelalter gehen, um den Ursprung zu verfolgen.

We must go back to the Middle Ages to trace the origin.

follow up (Patient)

seek after (Zweck)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "verfolgen" (7)

sich verfolgen - pursue
Politik verfolgen - pursue policy
sich weiter verfolgen - follow up
sich zurück verfolgen - trace back
weiter verfolgen - follow up
zurück verfolgen - trace back
Zweck verfolgen - pursue goal

Kontexte mit "verfolgen"

Wir müssen zurück ins Mittelalter gehen, um den Ursprung zu verfolgen. We must go back to the Middle Ages to trace the origin.

Die Katze hat die Maus verfolgt. The cat has pursued the mouse.

Manche frühen religiösen Führer wurden von ihren Feinden verfolgt. Some early religion's leaders were persecuted by their enemies.

Der Hund verfolgte den Fuchs. The dog ran after a fox.

Der Jäger verfolgte die Fährte des Bären. The hunter followed the bear's tracks.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.