Übersetzung von "vergleich" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "vergleich"

der Vergleich m substantiv Deklination

pl. Vergleiche

comparison [kəmˈpærɪsn]

Im Vergleich zu Tokio ist London klein.

In comparison with Tokyo, London is small.

simile [ˈsɪmɪlɪ] (Ling.)

agreement [əˈɡri:mənt] (Recht)

analogy [əˈnælədʒɪ] (Analogie, Ling.)

settlement [ˈsetlmənt] (Jura)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

vergleichen verb Konjugation

verglich / vergleicht / verglichen

compare [kəmˈpɛə]

Vergleichen Sie die Übersetzung mit dem Original.

Compare the translation with the original.

collate [kɔˈleɪt] (kollationieren)

compare carefully (kollationieren)

Phrasen mit "vergleich" (25)

im Vergleich zu - in comparison to
im Vergleich dazu - in comparison with that
im Vergleich mit - in comparison to
Vergleichspunkt - point for comparison
Leistungsvergleich - efficiency comparison
Preisvergleich - comparison of prices
Prozessvergleich - settlement in court
Textvergleich - text comparison
Vergleich abschließen - make compromise
Vergleich anstellen - draw comparison

Kontexte mit "vergleich"

Im Vergleich zu seiner ist meine Sammlung nichts. As compared with his, my collection is nothing.

Im Vergleich zu Tokio ist London klein. In comparison with Tokyo, London is small.

Im Vergleich zu seinem Bruder ist er nicht so groß. Compared with his brother, he is not so tall.

Vergleich deine Übersetzung mit der an der Tafel. Compare your translation with the one on the blackboard.

Im Vergleich zur Sonne ist die Erde klein. The earth is small in comparison with the sun.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.