Übersetzung von "verurteilte" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "verurteilte"

verurteilen verb Konjugation

verurteilte / verurteilt / verurteilt

sentence [ˈsentəns] (Recht)

Tom wurde zum Tode verurteilt.

Tom was sentenced to death.

condemn [kənˈdem] (Kritik, Jur., mißbilligen)

Er verurteilte die Rassendiskriminierung als böse.

He condemned racial discrimination as evil.

convict ['kɔnvɪkt] (Jur.)

Tom hat Straftaten begangen, aber er wurde nie verurteilt.

Tom committed crimes, but was never convicted.

doom [du:m] (prädestinieren)

Du könntest enttäuscht werden, wenn du scheiterst, aber du bist verurteilt, wenn du es nicht versuchst.

You may be disappointed if you fail, but you are doomed if you don't try.

censure (mißbilligen)

damn [dæm] (Kritik)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Kontexte mit "verurteilte"

Das Gericht verurteilte ihn zum Tode. The court sentenced him to death.

Er verurteilte die Rassendiskriminierung als böse. He condemned racial discrimination as evil.

Der verurteilte Drogendealer war gewillt, sich den Behörden zu fügen, um seine Todesstrafe zu einer lebenslänglichen Freiheitsstrafe zu vermindern. The convicted drug dealer was willing to comply with the authorities to have his death sentence reduced to a life sentence.

Er verurteilte Brown zum Tod durch den Strang. He sentenced Brown to be hanged.

Der Richter verurteilte ihn zu einem Jahr Gefängnis. The judge sentenced him to one year's imprisonment.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.