Übersetzung von "vorschrift" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "vorschrift"

die Vorschrift f substantiv Deklination

pl. Vorschriften

regulation [ˌreɡjuˈleɪʃən]

Die Regierung sollte diese alten Vorschriften abschaffen.

The government should do away with those old regulations.

rule [ru:l]

Er ermahnte uns die Vorschrift zu beachten.

He urged us to obey the rule.

instruction [ɪnˈstrʌkʃən] (Anweisung)

prescription [prɪsˈkrɪpʃən] (Jura)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "vorschrift" (10)

Anwendungsvorschrift - instruction for use
Arzneivorschrift - prescription
Bedienungsvorschrift - service instruction
Bekleidungsvorschriften - dress regulations
Betriebsvorschriften - operating instructions
Dienstvorschrift - regulation
Gütevorschrift - quality specification
Sicherheitsvorschrift - safety regulation
Vorschrift machen - give instruction
Wartungsvorschrift - servicing instruction

Kontexte mit "vorschrift"

Er ermahnte uns die Vorschrift zu beachten. He urged us to obey the rule.

Du musst dich den Vorschriften anpassen. You must conform to the rules.

Die Regierung sollte diese alten Vorschriften abschaffen. The government should do away with those old regulations.

Ein Nichtbeachten dieser Vorschriften führt zu Strafen. Failure to observe these regulations will result in penalties.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.