Übersetzung von "weggehen" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "weggehen"

das Weggehen n substantiv Deklination

leaving (Akt)

Ich sah Andrea von zuhause weggehen.

I saw Andrea leaving home.

weg gehen verb

leave [li:v] (Abfahrt)

Tom ist vor fünf Minuten weggegangen.

Tom left five minutes ago.

go [ɡəu] (Abfahrt)

Ich bin beinahe fertig zum Weggehen.

I'm about ready to go.

get going (Abfahrt)

Phrasen mit "weggehen" (2)

sich weggehen lassen - dispatch
weggehen lassen - dispatch

Kontexte mit "weggehen"

Ich sah Andrea von zuhause weggehen. I saw Andrea leaving home.

Ich bin beinahe fertig zum Weggehen. I'm about ready to go.

Ich denke, dass ich nun weggehen muss. I think I should leave.

Mir ist zur Zeit nicht nach Weggehen. I don't feel like going out these days.

Er konnte wegen des starken Regens nicht weggehen. He could not go out because of the heavy rain.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.