Übersetzung von "zielen" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "zielen"

zielen verb Konjugation

zielte / zielt / gezielt

aim [eɪm] (Richtg.)

Wir zielen auf die Tauben.

We are aiming at the pigeons.

be aimed

direct [dɪˈrekt] (Richtg)

point [pɔɪnt] (Richtg)

straight [streɪt]

andere Übersetzungen 2

ausblenden

das Zielen n substantiv Deklination

aim [eɪm]

Wir zielen auf die Tauben.

We are aiming at the pigeons.

sighting

das Ziel n substantiv Deklination

pl. Ziele

aim [eɪm]

Wir visieren dieses Ziel an.

We aim at that objective.

destination [ˌdestɪˈneɪʃən] (Reise)

Schließlich erreichten wir unser Ziel.

At last, we reached our destination.

purpose [ˈpə:pəs] (Zweck)

Jeder sollte ein Ziel haben.

Everybody should have a purpose.

target [ˈtɑ:ɡɪt] (Sport-Schießen)

Der Pfeil verfehlte sein Ziel.

The arrow missed its target.

objective [əbˈdʒektɪv]

Sein Ziel ist, Lehrer zu werden.

His objective is to become a teacher.

finish ['fɪnɪʃ] (Sport)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "zielen" (3)

sich zielen - aim
daneben zielen - aim to miss
sich daneben zielen - aim to miss

Kontexte mit "zielen"

Wir zielen auf die Tauben. We are aiming at the pigeons.

Diese Rechte und Freiheiten dürfen in keinem Fall im Widerspruch zu den Zielen und Grundsätzen der Vereinten Nationen ausgeübt werden. These rights and freedoms may in no case be exercised contrary to the purposes and principles of the United Nations.

Sie visierte das Ziel an. She aimed at the target.

Der Weg ist das Ziel. The path is the goal.

Schließlich erreichten wir unser Ziel. At last, we reached our destination.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.