Übersetzung von "Ansehen" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Ansehen"

an|sehen verb Konjugation

considérer (anblicken, betrachten)

Fernseher mit Vakuumröhren werden als veraltet angesehen.

Les postes de télévision à tubes cathodiques sont considérés comme obsolètes.

voir

Was wirst du dir ansehen?

Que vas-tu voir ?

regarder (anblicken, betrachten)

Ich werde es mir ansehen.

Je le regarderai.

das Ansehen n substantiv Deklination

la réputation f (Achtung)

Dies ist ein neuer Schlag gegen das Ansehen des Automobilherstellers.

C'est un nouveau coup porté à la réputation du constructeur automobile.

l' apparence f (Aussehen)

Phrasen mit "Ansehen" (8)

sich ansehen - voir
an Ansehen verlieren - perdre le prestige
in hohem Ansehen stehen - jouir d'un grand prestige
mit ansehen - témoigner
scheel ansehen - regarder de travers
vom Ansehen kennen - connaître de vue
von der Seite ansehen - regarder du coin de l'œil
zu Ansehen kommen - acquérir du prestige

Kontexte mit "ansehen"

Was wirst du dir ansehen? Que vas-tu voir ?

Ich werde es mir ansehen. Je le regarderai.

Dies ist ein neuer Schlag gegen das Ansehen des Automobilherstellers. C'est un nouveau coup porté à la réputation du constructeur automobile.

Darf ich Ihr Ticket ansehen? Puis-je voir votre ticket ?

Gehen Sie sich oft Theaterstücke ansehen? Allez-vous souvent voir des pièces de théâtre ?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.