Übersetzung von "Anspruch" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Anspruch"

der Anspruch m substantiv Deklination

pl. Ansprüche

l' exigence f (Forderung)

Er wird den Ansprüchen seiner Eltern nie gerecht werden.

Il ne répondra jamais aux exigences de ses parents.

la prétention f (Erwartung)

le droit m (Anrecht)

la réclamation f (Business Basic)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "Anspruch" (11)

Anspruch erheben - revendiquer
Ersatzanspruch - recours
in Anspruch nehmen - revendiquer
Anspruch haben - avoir prétentions
Anspruchserhebung - réclamation
Entschädigungsanspruch - demande d'indemnité
Erbanspruch - droit d'héritage
Erbschaftsanspruch - prétention à l'héritage
sich Anspruch erheben - revendiquer
sich Anspruch haben - avoir prétentions

Kontexte mit "anspruch"

Er wird den Ansprüchen seiner Eltern nie gerecht werden. Il ne répondra jamais aux exigences de ses parents.

Er erhob Anspruch auf das Land. Il revendiqua la terre.

Erfolge nehmen alle in Anspruch, Misserfolge werden einem einzigen zugeschrieben. Tout le monde revendique les succès, on attribue les échecs à un seul.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.