Übersetzung von "Ausgabe" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Ausgabe"

die Ausgabe f substantiv Deklination

pl. Ausgaben

la dépense f (Geldausgabe)

Große Ausgabe ist kleiner Einnahme Tod

Il faut régler sa dépense sur son revenu

l' édition f (von Büchern)

Ich las es in der heutigen Ausgabe.

Je l'ai lu dans l'édition d'aujourd'hui.

la distribution f (von Essen, Werkzeug, Büromaterial, usw.)

la sortie f (EDV)

les données de sortie f pl (Business Basic)

l' émission f (Business Basic)

l' exemplaire m (Business Basic)

le numéro m (Business Basic)

les frais m pl (Business Basic)

andere Übersetzungen 6

ausblenden

aus|geben verb Konjugation

dépenser (Geld)

Wir müssen unsere Ausgaben kürzen.

Nous devons réduire nos dépenses.

sortir (Business Basic)

Meine Mutter hat gesagt, dass ich das Geld nicht unnütz ausgeben soll.

Ma mère m'a dit de faire en sorte de ne pas gaspiller cet argent.

distribuer (Essen, Werkzeug)

émettre (Business Basic)

verser de l'argent (Business Basic)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "Ausgabe" (15)

Aktienausgabe - émission d'actions
Ausgabebeleg - pièce justificative des dépenses
Ausgabenbuch - livre des dépenses
Ausgabestelle - centre de distribution
Banknotenausgabe - émission de billets de banque
Dünndruckausgabe - édition sur papier bible
Einzelausgabe - édition séparée
Gepäckausgabe - remise des bagages
Luxusausgabe - édition de luxe
Morgenausgabe - édition du matin

Kontexte mit "ausgabe"

Große Ausgabe ist kleiner Einnahme Tod Il faut régler sa dépense sur son revenu

Ich las es in der heutigen Ausgabe. Je l'ai lu dans l'édition d'aujourd'hui.

Hätten Sie nicht auch eine billigere Ausgabe? N'auriez-vous pas également une édition meilleur marché ?

Wir müssen unsere Ausgaben kürzen. Nous devons réduire nos dépenses.

Wir müssen unsere Ausgaben senken. Nous devons réduire nos dépenses.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.