Übersetzung von "Gericht" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Gericht"

das Gericht n substantiv Deklination

pl. Gerichte

le plat m (Speise)

Man muss nicht für jede Person ein anderes Gericht vorbereiten.

Il ne faut pas préparer un plat différent pour chaque personne.

le tribunal m (Jur.)

Wir sehen uns vor Gericht wieder.

Nous nous reverrons au tribunal.

la cour de justice f (Gerichtshof)

Phrasen mit "Gericht" (62)

Gerichtshof - cour de justice
Gerichtsverfahren - procédure judiciaire
Gerichtssaal - audience
Berufungsgericht - cour d'appel
Bundesgericht - cour fédérale
Gerichtsverhandlung - procès
Bundesverfassungsgericht - cour suprême
Gerichtsentscheidung - décision judiciaire
Gerichtsbeschluss - ordonnance de justice
Gerichtsgebäude - palais de justice

Kontexte mit "gericht"

Man muss nicht für jede Person ein anderes Gericht vorbereiten. Il ne faut pas préparer un plat différent pour chaque personne.

Wir sehen uns vor Gericht wieder. Nous nous reverrons au tribunal.

Der Angeklagte muss am Freitag vor Gericht erscheinen. L'accusé doit paraître devant la cour vendredi.

Jedes Mal, wenn er hierher kommt, bestellt er das gleiche Gericht. Chaque fois qu'il vient ici, il commande le même plat.

Vor Gericht leisten Frauen öfter einen Meineid als Männer. Devant un tribunal, les femmes sont plus souvent coupables de parjure que les hommes.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.