Übersetzung von "Hin und Her" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Hin und Her"

hin und her adverb

en plus et en moins (räuml.)

Phrasen mit "Hin und Her" (2)

hin und her laufen - faire les cents pas
sich hin und her laufen - faire les cents pas

Kontexte mit "hin und her"

Ich bin auf dem Feld hin und her gelaufen. J'ai couru çà et là dans la campagne.

Der Bär geht in seinem Käfig hin und her. L'ours parcourt sa cage de long en large.

Sie fiel hin und brach sofort in Tränen aus. Elle tomba et éclata aussitôt en sanglots.

Hin und wieder hatten sie und ich den gleichen Musikgeschmack. De temps en temps, nous avions elle et moi les mêmes goûts musicaux.

Für einmal hin und zurück brauchst du eine Stunde. Un aller-retour chez toi prend une heure.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.