Übersetzung von "Kette" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Kette"

die Kette f substantiv Deklination

pl. Ketten

la chaîne f

Eine total geordnete Menge wird oft "Kette" genannt.

Un ensemble totalement ordonné est souvent appelé une "chaîne".

ketten verb Konjugation

kettete / kettet / gekettet

enchaîner

Niemand ist frei; selbst die Vögel sind an den Himmel gekettet.

Personne n'est libre ; même les oiseaux sont enchaînés au ciel.

attacher (anbinden)

s'attacher

Phrasen mit "Kette" (33)

Kettenreaktion - réaction en chaîne
Perlenkette - collier de perles
Kettenglied - chaînon
Kettenraucher - fumeur acharné
Kettensäge - scie à chaîne
Absperrkette - barrage
an die Kette legen - mettre à la chaîne
Ankerkette - chaîne d'ancre
Arbeitskette - succession des opérations ouvrières
Bergkette - chaîne de montagnes

Kontexte mit "kette"

Eine total geordnete Menge wird oft "Kette" genannt. Un ensemble totalement ordonné est souvent appelé une "chaîne".

Aus einer Reihe von Nullen macht man leicht eine Kette. D'une ligne de zéros on peut facilement faire une chaîne.

Eine Kette ist nur so stark wie ihr schwächstes Glied. Une chaîne n'est aussi forte que son maillon le plus faible.

Sie hatte die Kette eingehakt und machte die Türe einen Spalt auf. Elle avait accroché la chaîne et entrouvrit la porte.

Er befreite das Volk von seinen Ketten. Il libéra le peuple de ses chaînes.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.