Übersetzung von "Vertrauen" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Vertrauen"

vertrauen verb Konjugation

vertraute / vertraut / vertraut

faire confiance (Pers.)

Vertraue niemandem außer dir selbst.

Ne fais confiance à personne d'autre qu'à toi-même.

avoir confiance (sich verlassen)

Ich habe Vertrauen in die Zukunft.

J'ai confiance en l'avenir.

connaître

Der Professor ist mit der Gegenwartsliteratur vertraut.

Le professeur connaît bien la littérature contemporaine.

das Vertrauen n substantiv Deklination

la confiance f

Ich kann ihm nicht vertrauen.

Je ne peux pas lui faire confiance.

Phrasen mit "Vertrauen" (7)

sich vertrauen - faire confiance
Vertrauenswürdigkeit - fiabilité
sich Vertrauen geniessen - jouir confiance
Vertrauen geniessen - jouir confiance
Vertrauenssache - poste de confiance
Vertrauensseligkeit - crédulité
Vertrauensstellung - position de confiance

Kontexte mit "vertrauen"

Ich kann ihm nicht vertrauen. Je ne peux pas lui faire confiance.

Ich habe Vertrauen in die Zukunft. J'ai confiance en l'avenir.

Er hat unser Vertrauen missbraucht. Il a abusé de notre confiance.

Politikern kann man nicht vertrauen. On ne peut faire confiance aux politiciens.

Er hat mein Vertrauen missbraucht. Il a abusé de ma confiance.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.