Übersetzung von "Vorkommen" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Vorkommen"

vor|kommen verb Konjugation

arriver

Ist dir schon so was vorgekommen?

Une telle chose t'est-elle déjà arrivée ?

sembler

Die Sprache kann einem wie ein bodenloses Meer vorkommen, ohne andere Grenzen als den Horizont.

La langue peut sembler telle une mer sans fond, sans autres limites que l'horizon.

das Vorkommen n substantiv Deklination

pl. Vorkommen

la présence f (Vorhandensein)

l' occurrence f (Ling.)

le gisement m (Geol.)

le cas m (Auftreten)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "Vorkommen" (5)

Kohlevorkommen - gisement houiller
sich vorkommen - arriver
Uranvorkommen - gisement uranifère
Erzvorkommen - gisement métallifère
Kohlenvorkommen - gisement houiller

Kontexte mit "vorkommen"

Dass so etwas unbemerkt bleibt, kann vorkommen. Qu'une telle chose passe inaperçue, peut arriver.

Die Sprache kann einem wie ein bodenloses Meer vorkommen, ohne andere Grenzen als den Horizont. La langue peut sembler telle une mer sans fond, sans autres limites que l'horizon.

Dass ein solcher Fehler unbemerkt bleibt, kann vorkommen. Il peut arriver qu'une telle faut passe inaperçue.

Ist dir schon so was vorgekommen? Une telle chose t'est-elle déjà arrivée ?

Komm vor sieben Uhr her. Viens ici avant sept heures.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.