Übersetzung von "Welle" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Welle"

die Welle f substantiv Deklination

pl. Wellen

la vague f (Woge)

Ihre Rede löste eine Welle der Empörung aus.

Son discours provoqua une vague d'indignation.

l' onde f (Radio)

Ich sende positive Wellen. Ommmmmm.

J'envoie des ondes positives. Ahmmmmmm.

l' ondulation f (Haar)

l' arbre m (tech.)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "Welle" (15)

Wellenlänge - longueur d'onde
Flutwelle - raz de marée
Hitzewelle - vague de chaleur
Druckwelle - onde de choc
Protestwelle - vague de protestation
Antriebswelle - arbre de commande
Gelenkwelle - arbre à cardan
Kardanwelle - cardan
Kurbelwelle - vilebrequin
Teuerungswelle - flambée des prix

Kontexte mit "welle"

Ihre Rede löste eine Welle der Empörung aus. Son discours provoqua une vague d'indignation.

Eine große Welle warf den Mann aus dem Boot. Une grosse vague a éjecté l'homme du bateau.

Die Wellen branden am Strand an. Les vagues déferlent sur la plage.

Ich sende positive Wellen. Ommmmmm. J'envoie des ondes positives. Ahmmmmmm.

Das Gemurmel der Wellen wirkt beruhigend an der Meeresküste. Le murmure des vagues a un effet apaisant sur la côte.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.