Übersetzung von "alle" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "alle"

alle bestimmungswort

tout (adjektivisch)

Wir stiegen alle ins Auto.

Nous sommes tous montés dans la voiture.

all bestimmungswort

tout (adjektivisch)

Wo sind all die Anderen?

Où sont tous les autres ?

tous (substantivisch)

Wo sind all die Anderen?

Où sont tous les autres ?

Phrasen mit "alle" (9)

alle anderen - tous les autres
alle paar - quelques
alle zwei Stunden - toutes les deux heures
auf alle Fälle - en tout cas
alle Rechte vorbehalten - tous droits réservés
alle solche - tout tel
in alle Winde zerstreuen - disperser aux quatre coins du monde
je alle - tout
über alle Berge sein - avoir passé le cap

Kontexte mit "alle"

Wir stiegen alle ins Auto. Nous sommes tous montés dans la voiture.

Wir sind alle recht erschöpft. On est tous plutôt fatigués.

Alle zwei Antworten sind falsch. Les réponses sont toutes deux incorrectes.

Die Kekse sind alle sternförmig. Les biscuits sont tous en forme d'étoile.

Alle unsere Versuche schulgen fehl. Toutes nos tentatives ont échoué.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.