Übersetzung von "anwesenheit" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "anwesenheit"

die Anwesenheit f substantiv Deklination

pl. Anwesenheiten

la présence f (Vorhandensein)

Sie war wegen seiner Anwesenheit aufgeregt.

Elle était excitée par sa présence.

Kontexte mit "anwesenheit"

Sie war wegen seiner Anwesenheit aufgeregt. Elle était excitée par sa présence.

Ihre Anwesenheit macht mich immer nervös. Sa présence me rend toujours nerveux.

Er bemerkte meine Anwesenheit und nickte mir zu. Il remarqua ma présence et me fit un signe de tête.

Es ist schade, dass Sie uns nicht mit Ihrer Anwesenheit beehren. Il est dommage que vous ne nous fassiez pas l'honneur de votre présence.

Diese Fische sind hohen Druck und an die Anwesenheit von Licht gewöhnt. Ces poissons sont habitués aux hautes pressions et à la présence de lumière.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.