Übersetzung von "anzeigen" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "anzeigen"

an|zeigen verb Konjugation

montrer (Richtung, Zeit, Temperatur)

Amt und Werk zeigen an, was der Mann kann

L'office et la somme, montreront quel soit l'homme

afficher (Inform.)

Achtung: nicht unterstützte Buchstaben werden als „_“ angezeigt.

Attention: les caractères non supportés sont affichés avec le caractère '_'.

dénoncer (strafbare Handlung, Täter)

Dorenda erpresst mich; wenn ich ihr mein Geheimnis erzähle, wird sie mich nicht bei der Polizei anzeigen gehen.

Dorenda me fait chanter ; si je lui raconte mon secret, elle n'ira pas me dénoncer à la police.

indiquer (Richtung, Zeit, Temperatur)

visualiser (IT Basic)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

die Anzeige f substantiv Deklination

pl. Anzeigen

l' annonce f (in der Zeitung)

Er schnitt eine Anzeige aus der Zeitung aus.

Il a découpé une annonce dans le journal.

la plainte f (Strafanzeige)

Er erstattete Anzeige gegen sie.

Il déposa une plainte contre elle.

l' indicateur m (Messanlage)

l' affichage m (IT Basic)

la visualisation f (IT Basic)

la visualisation à l'écran f (Business Basic)

la publicité f (Business Basic)

l' avis m (Fußball)

andere Übersetzungen 5

ausblenden

Phrasen mit "anzeigen" (2)

optisch anzeigen - visualiser
sich anzeigen - se dénoncer

Kontexte mit "anzeigen"

Dorenda erpresst mich; wenn ich ihr mein Geheimnis erzähle, wird sie mich nicht bei der Polizei anzeigen gehen. Dorenda me fait chanter ; si je lui raconte mon secret, elle n'ira pas me dénoncer à la police.

Er schnitt eine Anzeige aus der Zeitung aus. Il a découpé une annonce dans le journal.

Achtung: nicht unterstützte Buchstaben werden als „_“ angezeigt. Attention: les caractères non supportés sont affichés avec le caractère '_'.

Er erstattete Anzeige gegen sie. Il déposa une plainte contre elle.

Amt und Werk zeigen an, was der Mann kann L'office et la somme, montreront quel soit l'homme

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.