Übersetzung von "auf" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

3 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "auf"

auf präposition

sur (+ Dat./Akk., darauf befindlich)

Verlass dich nicht auf ihn.

Ne te repose pas sur lui.

Wir standen im Morgengrauen auf.

Nous nous levâmes à l'aube.

en (Korsika, Kreta, Sardinien)

Sie ist wütend auf mich.

Elle est en colère contre moi.

dans (auf der Straße)

Wir sind auf Absatzschwierigkeiten gestoßen

Nous avons éprouvé des difficultés dans le domaine des ventes

en direction de (auf...zu)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "auf" (234)

auf einmal - tout à coup
auf jeden Fall - en tout cas
auf Deutsch - en allemand
auf dem Lande - à la campagne
auf der Suche nach - à la recherche de
auf die Nerven gehen - taper sur les nerfs
auf Grund - en raison de
auf der Stelle - sur-le-champ
auf die leichte Schulter nehmen - prendre à la légère
auf keinen Fall - en aucun cas

Kontexte mit "auf"

Verlass dich nicht auf ihn. Ne te repose pas sur lui.

Wir standen im Morgengrauen auf. Nous nous levâmes à l'aube.

Sie ist wütend auf mich. Elle est en colère contre moi.

Wir sind auf Absatzschwierigkeiten gestoßen Nous avons éprouvé des difficultés dans le domaine des ventes

Auf seiner Stirn standen Schweißtropfen. Il y avait des gouttes de sueur sur son front.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.