Übersetzung von "aufgabe" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "aufgabe"

die Aufgabe f substantiv Deklination

pl. Aufgaben

la tâche f (Auftrag)

Er ist der Aufgabe gewachsen.

Il est à la hauteur de la tâche.

le travail m (Business Basic)

Seine Aufgabe besteht darin, mit ausländischen Käufern zu verhandeln.

Son travail consiste à négocier avec des acheteurs étrangers.

le devoir m (Schule, schriftlich)

la leçon f (Schule, mündlich)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

auf|geben verb Konjugation

abandonner

Wir mussten unseren Plan aufgeben.

Il nous fallait abandonner notre plan.

renoncer (Business Basic)

Du kannst genauso gut aufgeben.

Tu peux tout aussi bien renoncer.

charger

Er musste die Aufgabe übernehmen.

Il dut prendre la tâche en charge.

passer (Business Basic)

Wir sind bereit, einen Dauerauftrag aufzugeben

Nous sommes prêts à vous passer une commande permanente

démissionner (Business Basic)

Ich kenne den Grund, weshalb sie ihre Stelle aufgab.

Je connais la raison pour laquelle elle a démissionné.

donner (Schularbeiten)

poster à la poste (Business Basic)

mettre à la poste (Business Basic)

partir (Business Basic)

andere Übersetzungen 6

ausblenden

Phrasen mit "aufgabe" (12)

Hausaufgabe - devoir
Aufgabenbereich - ressort
Lebensaufgabe - but de la vie
Aufgabenstellung - données du problème
Aufgabengebiet - ressort
Aufgabe stellen - poser problème
Aufgabenheft - carnet de devoirs
Aufgabenverteilung - répartition des attributions
Aufgabeort - lieu d'expédition
Aufgabestempel - cachet

Kontexte mit "aufgabe"

Er ist der Aufgabe gewachsen. Il est à la hauteur de la tâche.

Seine Aufgabe besteht darin, mit ausländischen Käufern zu verhandeln. Son travail consiste à négocier avec des acheteurs étrangers.

Er musste die Aufgabe übernehmen. Il dut prendre la tâche en charge.

Es ist eine zeitaufwendige Aufgabe. C'est une tâche chronophage.

Wir hatten nicht erwartet, dass er die Aufgabe in so kurzer Zeit bewältigt. Nous ne nous attendions pas à ce qu'il vienne à bout du travail en si peu de temps.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.