Übersetzung von "ausgehen" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "ausgehen"

aus|gehen verb Konjugation

sortir (das Haus, die Wohnung verlassen)

Seid ihr letzte Nacht ausgegangen?

Êtes-vous sortis la nuit dernière ?

partir

Ich wollte gerade ausgehen, als das Telefon klingelte.

J'étais sur le point de partir quand le téléphone sonna.

Phrasen mit "ausgehen" (5)

sich ausgehen - sortir
leer ausgehen - rester les mains vides
auf Abenteuer ausgehen - chercher des aventures
ein und ausgehen - aller par-ci et par-là
sich leer ausgehen - rester les mains vides

Kontexte mit "ausgehen"

Sie will mit ihm ausgehen. Elle veut sortir avec lui.

Ich wollte gerade ausgehen, als das Telefon klingelte. J'étais sur le point de partir quand le téléphone sonna.

Ich will heute Abend nicht ausgehen. Je ne veux pas sortir cet après-midi.

Er würde gerne mit ihr ausgehen. Il a envie de sortir avec elle.

Ich würde gerne mit ihr ausgehen. Je voudrais sortir avec elle.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.