Übersetzung von "ausmachen" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "ausmachen"

aus|machen verb Konjugation

faire (Summe)

Er macht aus einem Floh einen Elefanten.

Il fait d'une puce un éléphant.

éteindre (Licht, Feuer)

Kann ich den Fernseher ausmachen?

Puis-je éteindre la télé ?

fermer (Radio)

Phrasen mit "ausmachen" (2)

sich ausmachen - faire
durchschnittlich ausmachen - atteindre une moyenne

Kontexte mit "ausmachen"

Kann ich den Fernseher ausmachen? Puis-je éteindre la télé ?

Vergiss nicht, beim Rausgehen das Licht auszumachen. N'oublie pas d'éteindre la lumière en sortant.

Er macht aus einem Floh einen Elefanten. Il fait d'une puce un éléphant.

Vergiss nicht, das Licht auszumachen, bevor du schlafen gehst. N'oublie pas d'éteindre la lumière avant d'aller te coucher.

Sie machte aus der Not eine Tugend. Elle faisait de nécessité vertu.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.