Übersetzung von "aussicht" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "aussicht"

die Aussicht f substantiv Deklination

pl. Aussichten

la vue f (Ausblick)

Was für eine herrliche Aussicht.

Quelle vue merveilleuse.

la chance f (Chance)

Er hat eine Aussicht auf Genesung.

Il avait une chance de guérison.

les perspectives f pl (Business Basic)

"Welchen Mann mit hoher Stellung und sehr guten Aussichten kannst du mir empfehlen?" - "Einen Leuchtturmwärter!"

« Quel homme de haute stature avec de très bonnes perspectives peux-tu me présenter ? » « Un gardien de phare ! »

Phrasen mit "aussicht" (8)

Erfolgsaussichten - chance de succès
Erfolgsaussicht - chance de succès
Zukunftsaussicht - perspective d'avenir
Aussichtspunkt - point de vue
Aussichtsturm - belvédère
Geschäftsaussicht - perspective commerciale
in Aussicht stellen - faire entrevoir
Wetteraussichten - prévisions météorologiques

Kontexte mit "aussicht"

Er hat eine Aussicht auf Genesung. Il avait une chance de guérison.

Was für eine herrliche Aussicht. Quelle vue merveilleuse.

Er hat keine Aussicht auf Genesung. Il n'a aucune chance de guérison.

Eine herrliche Aussicht, nicht wahr? Une vue magnifique, n'est-ce pas ?

Die beste Aussicht auf Erfolg hat ein Maschinenübersetzungssystem, welches sich einer Brückensprache bedient, die weitestmöglich aus eindeutigen Lexemen aufgebaut ist. Un système de traduction automatique, utilisant une langue intermédiaire, dont les mots sont les plus univoques possible, a la plus grande chance de réussite.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.