Übersetzung von "bald" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "bald"

bald adverb

bientôt (zeitl.)

Du wirst bald gesund sein.

Tu seras bientôt sur pieds.

prochainement (zeitl.)

Das Schiff aus New-York wird bald ankommen.

Le bateau depuis New-York devrait arriver prochainement.

Phrasen mit "bald" (5)

so bald wie möglich - le plus tôt possible
möglichst bald - le plutôt possible
sehr bald - très bientôt
bald darauf - peu après
bis bald - à bientôt

Kontexte mit "bald"

Du wirst bald gesund sein. Tu seras bientôt sur pieds.

Das Schiff aus New-York wird bald ankommen. Le bateau depuis New-York devrait arriver prochainement.

Er wird bald Vater sein. D'ici peu il sera père.

Bald bist du dran, Bashar! Bientôt ton tour, Bashar !

Ich würde mich freuen, Sie bald wiedersehen zu können. Je me réjouirais de pouvoir vous revoir prochainement.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.