Übersetzung von "besitz" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "besitz"

der Besitz m substantiv Deklination

la possession f

Der dritte Stern war der Besitz eines besonderen Königs.

La troisième étoile était la possession d'un roi particulier.

besitzen verb Konjugation

besass / besitzt / besessen

posséder (haben)

Wie viele Bücher besitzen Sie?

Combien de livres possédez-vous ?

avoir

Diese heißen Quellen besitzen die Fähigkeit, Wunden zu heilen.

Ces sources chaudes ont le pouvoir de guérir les blessures.

Phrasen mit "besitz" (16)

Grundbesitz - propriété foncière
Landbesitz - propriété foncière
Familienbesitz - propriété de famille
Aktienbesitz - paquet d'actions
Auslandsbesitz - propriété à l'étranger
Besitz ergreifen - prendre possession
Grossgrundbesitz - grande propriété
im Besitz sein - posséder
in Besitz ergreifen - prendre possession
in Besitz haben - posséder

Kontexte mit "besitz"

Dein Besitz besitzt dich und wird dich kaum unabhängiger machen. Ton bien te possède et te rendra à peine moins dépendant.

Der dritte Stern war der Besitz eines besonderen Königs. La troisième étoile était la possession d'un roi particulier.

Ich besitze das Gesamtwerk Shakespeares. Je possède les œuvres complètes de Shakespeare.

Er hat alles verkauft, was er besessen hat. Il a vendu tout ce qu'il possédait.

Ich besitze nur zehn Bücher. Je ne possède que dix livres.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.