Übersetzung von "durcheinander" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "durcheinander"

durcheinander adverb

sens dessus dessous (Unordnung)

Alles lag wie Kraut und Rüben durcheinander.

Tout était sens dessus dessous.

en désordre (Unordnung)

das Durcheinander n substantiv Deklination

pl. Durcheinander

le désordre m (Zustand)

le chenit m

Phrasen mit "durcheinander" (2)

durcheinander bringen - confondre
sich durcheinander bringen - confondre

Kontexte mit "durcheinander"

Alles lag wie Kraut und Rüben durcheinander. Tout était sens dessus dessous.

Wegen des Gewitters geriet der Zugfahrplan durcheinander. Les horaires de trains furent bouleversés à cause de l'orage.

Die Steuerung des Roboters ist durcheinander gekommen. Er läuft ständig gegen Wände. Le système de guidage du robot est détraqué. Il n'arrête pas de se cogner aux murs.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.