Übersetzung von "enthalten" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "enthalten"

enthalten verb Konjugation

enthielt / enthält / enthalten

contenir (zum Inhalt haben)

Karotten enthalten viel Vitamin A.

Les carottes contiennent beaucoup de vitamine A.

comprendre (umfassen)

Im Preis ist keine Mehrwertsteuer enthalten.

Le prix ne comprend pas la TVA.

inclure (Business Basic)

Ist das Frühstück im Preis enthalten?

Est-ce que le prix inclut le petit déjeuner ?

sich enthalten verb

s'abstenir (verzichten)

Diejenigen, die sich bewusst des Lesens enthalten, haben keinerlei Vorteil gegenüber denen, die nicht lesen können.

Ceux qui s'abstiennent volontairement de lire, n'ont pas le moindre avantage sur ceux qui ne peuvent pas lire.

se passer (Business Basic)

Phrasen mit "enthalten" (1)

sich enthalten - s'abstenir

Kontexte mit "enthalten"

Karotten enthalten viel Vitamin A. Les carottes contiennent beaucoup de vitamine A.

Im Preis ist keine Mehrwertsteuer enthalten. Le prix ne comprend pas la TVA.

Bitte denken Sie an die anderen und enthalten sich des Rauchens. Veuillez penser aux autres et abstenez-vous de fumer.

Ist das Frühstück im Preis enthalten? Est-ce que le prix inclut le petit déjeuner ?

Tütensuppen enthalten Geschmacksverstärker und Farbstoffe. Les soupes en sachets contiennent des exhausteurs de goût et des colorants.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.