Übersetzung von "erheben" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "erheben"

erheben verb Konjugation

erhob / erhebt / erhoben

lever

Man zahlt keine Nachdenksteuer. Es lohnt sich nicht, eine Steuer wegen so einem kleinen Ergebnis zu erheben.

On ne paie pas d'impôt sur la réflexion. Ça ne vaut pas la peine de lever un impôt pour si peu de résultat.

Phrasen mit "erheben" (12)

Anspruch erheben - revendiquer
sich erheben - se lever
ins Quadrat erheben - élever au carré
Anklage erheben - accuser
Einspruch erheben - faire opposition
Einwand erheben - faire objections
Gebühr erheben - percevoir taxe
Klage erheben - porter plainte
Protest erheben - élever protestation
sich Anspruch erheben - réclamer

Kontexte mit "erheben"

Man zahlt keine Nachdenksteuer. Es lohnt sich nicht, eine Steuer wegen so einem kleinen Ergebnis zu erheben. On ne paie pas d'impôt sur la réflexion. Ça ne vaut pas la peine de lever un impôt pour si peu de résultat.

Linda erhob sich, um zu singen. Linda se leva pour chanter.

Sobald es schellte, erhoben wir uns. Dès que la cloche a sonné nous nous sommes levés.

Sie erhoben ihre Gläser und stießen auf ihren Erfolg an. Ils levèrent leurs verres et trinquèrent à leur succès.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.