Übersetzung von "frisch" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "frisch"

frisch adjektiv

frais

Keines dieser Eier ist frisch.

Aucun de ces oeufs n'est frais.

récemment

frisch adverb

fraîchement

Alle Kinder stehen am frisch geschütteten Beton, außer Gunter; er liegt drunter.

Tous les enfants se tiennent sur du béton fraîchement versé, sauf Gontran ; il est dedans.

frischen verb Konjugation

frischte / frischt / gefrischt

mettre bas (Tiere)

Phrasen mit "frisch" (3)

Frischeisen - fer affiné
Frischhaltepackung - emballage de conservation
Frischkäse - fromage frais

Kontexte mit "frisch"

Keines dieser Eier ist frisch. Aucun de ces oeufs n'est frais.

Alle Kinder stehen am frisch geschütteten Beton, außer Gunter; er liegt drunter. Tous les enfants se tiennent sur du béton fraîchement versé, sauf Gontran ; il est dedans.

Ein Kühlschrank hält Fleisch frisch. Un réfrigérateur garde la viande fraîche.

In Folge der Landtagswahlen in Baden-Württemberg werden an den Landesgrenzen nun Flüchtlingsströme von Menschen erwartet, die das Land verlassen wollen, bevor die Anti-Stuttgart21-Fundamentalisten die ersten Bomben werfen, weil sie gemerkt haben, dass die frisch gewählten Grünen das Projekt auch nicht verhindern werden. Suite aux élections régionales dans le Bade-Wurtemberg, on attend désormais un flot de réfugiés aux frontières de l'État, qui veulent le quitter, avant que les fondamentalistes anti-Stuttgart21 ne jettent la première bombe, car ils ont remarqué que les Verts, fraîchement élus, n'allaient pas non plus éviter le projet.

Es ist frisch heute Morgen, oder? Il fait frais ce matin n'est-ce pas ?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.