Übersetzung von "gleichzeitig" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "gleichzeitig"

gleichzeitig adverb

en même temps

Sie kamen gleichzeitig in Paris an.

Ils sont arrivés à Paris en même temps.

simultanément (zur gleichen Zeit)

gleichzeitig adjektiv

simultané (zur gleichen Zeit)

synchrone (Bewegungen)

Kontexte mit "gleichzeitig"

Sie kamen gleichzeitig in Paris an. Ils sont arrivés à Paris en même temps.

Versuch nicht, zwei Sachen gleichzeitig zu machen. N'essaie pas de faire deux choses en même temps.

Wir fingen beide fast gleichzeitig an zu lächeln. Nous avons tous les deux commencé à sourire presque en même temps.

Man kann nicht an zwei Orten gleichzeitig sein. On ne peut pas être à deux endroits en même temps.

Du kannst deinen Kuchen nicht gleichzeitig aufheben und essen. Tu ne peux pas avoir ton gâteau et le manger en même temps.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.