Übersetzung von "in schutt und asche liegen" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

26 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "in schutt und asche liegen"

in Schutt und Asche liegen verb

être complètement détruit (StreckF.)

Kontexte mit "in schutt und asche liegen"

Ich werde dir zeigen, dass man aus seiner Asche wiederauferstehen kann. Je te montrerai que l’on peut renaître de ses cendres.

Ungeachtet ihrer Warnungen ließ er diese Sache links liegen. En dépit de ses mises en garde, il ne prêta pas attention à cette affaire.

Er würde sehr gerne Polen besuchen weil er sich für die polnische Sprache und die polnischen Menschen interessiert. Il aimerait beaucoup rencontrer des Polonais car il est intéressé par la langue et la population polonaises.

Friede seiner Asche! Paix à ses cendres !

Meine Noten liegen über dem Durchschnitt. Mes notes sont au-dessus de la moyenne.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.