Übersetzung von "kapitän" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "kapitän"

der Kapitän m substantiv Deklination

pl. Kapitäne

le capitaine m

Der Kapitän beschleunigte die Evakuierung der Verwundeten.

Le capitaine accéléra l'évacuation des blessés.

Phrasen mit "kapitän" (3)

Schiffskapitän - capitaine de bateau
Fregattenkapitän - capitaine de frégate
Industriekapitän - capitaine d'industrie

Kontexte mit "kapitän"

Der Kapitän beschleunigte die Evakuierung der Verwundeten. Le capitaine accéléra l'évacuation des blessés.

Ein Kapitän steuert sein Schiff manchmal bis ins Seemannsgrab. Un capitaine navigue parfois jusque dans l'antre de Davy Jones avec son bateau.

Unser Kapitän ist ein Seebär von echtem Schrot und Korn. Notre capitaine est un vieux loup de mer.

Die Matrosen meuterten und setzten den Kapitän auf einer einsamen Insel aus. Les matelots se mutinèrent et débarquèrent le capitaine sur une île reculée.

Ich bin Ihre einzige Hoffnung, Kapitän. Wenn Sie nicht tun, was ich Ihnen sage, gehen Sie und Ihre Mannschaft drauf. Je suis votre seul espoir, Capitaine. Si vous ne faites pas ce que je dis, vous et votre équipage périrez.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.