Übersetzung von "kurz" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "kurz"

kurz adjektiv

court

Ihr Haar ist sehr kurz.

Ses cheveux sont très courts.

de (ein 2 Stunden kurzes N)

Das Flugzeug war kurz davor, abzuheben.

L'avion était sur le point de décoller.

de longueur (N ist 5 m kurz)

kurz adverb

brièvement (Zusammenfassung)

Schildern Sie kurz Ihren Fall.

Exposez brièvement votre cas.

kürzen verb Konjugation

kürzte / kürzt / gekürzt

raccourcir

Dank meiner kurzen Beine muss ich alle Hosen, die ich kaufe, kürzen.

À cause de mes courtes jambes, je dois raccourcir tous les pantalons que j'achète.

diminuer (Ausgaben, Löhne)

retenir (Business Basic)

Phrasen mit "kurz" (14)

kurz nach - peu de temps après
kurz vor - peu de temps avant
kurz angebunden - clair et net
bevor kurz - peu de temps avant ce comme
kurz darauf - peu après
kurz schließen - court-circuiter
kurz und bündig - sans détour
kurz und gut - pour tout dire
kurz vorher - peu avant
kurz zuvor - peu avant

Kontexte mit "kurz"

Ihr Haar ist sehr kurz. Ses cheveux sont très courts.

Das Flugzeug war kurz davor, abzuheben. L'avion était sur le point de décoller.

Schildern Sie kurz Ihren Fall. Exposez brièvement votre cas.

Wenn du lügst, fasse dich kurz. Si tu mens, sois bref.

Wie kurz das Leben ist! Comme la vie est courte !

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.