Übersetzung von "malen" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "malen"

malen verb Konjugation

malte / malt / gemalt

peindre (mit Farben)

Es machte dem Jungen Spaß ein Bild zu malen.

Le garçon prit plaisir à peindre un tableau.

das Mal n substantiv Deklination

pl. Male

la fois f (jedes, erstes, usw.)

Zwei mal zwei ist vier.

Deux fois deux font quatre.

le signe m (Zeichen)

Lass dir mal auf die Schulter klopfen! - Und was soll das bedeuten? - Das ist bei uns ein Zeichen der Anerkennung.

« Te laisses-tu taper sur les épaules ? » « Et que cela signifie-t-il ? » « C'est un signe de reconnaissance entre nous. »

la tache f (Fleck)

Phrasen mit "malen" (2)

sich malen - peindre
zu wiederholten Malen - à plusieurs reprises

Kontexte mit "malen"

Es machte dem Jungen Spaß ein Bild zu malen. Le garçon prit plaisir à peindre un tableau.

Er ist ein Maler, aber er kann nicht im chinesischen Stil malen. Il est peintre mais il ne peut pourtant pas peindre dans le style chinois.

Wenn ich gut zeichnen könnte, würde ich Bilder im Stil von "Wo ist Walter?" malen, aber Walter weglassen. Si je savais bien dessiner, je peindrai des images dans le style de « Où est Charlie ? », mais sans Charlie.

Zwei mal zwei ist vier. Deux fois deux font quatre.

Wer hat dieses Bild gemalt? Qui a peint ce tableau ?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.