Übersetzung von "meine" ins Französische

Ausgangstext

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal  999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder  registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

<>

Werbung

Wörterbuch für "meine"

meinen verb Konjugation Anhören
meinte / meint / gemeint
penser Anhören
"Wir" sagen und "Ich" meinen ist eine von den ausgesuchtesten Kränkungen.
Dire « nous » et penser « je » est l'une des maladies les plus recherchées.
croire (glauben) Anhören
Ich glaube, du weißt, was ich meine.
Je crois que tu sais ce que je veux dire.
vouloir dire (mit einer Andeutung, Bemerkung)
Verstehen Sie, was ich meine?
Voyez-vous ce que je veux dire ?
andere Übersetzungen 2
ausblenden
mein bestimmungswort Anhören
mon (adjektivisch) Anhören
Mein neues Kleid ist rot.
Ma nouvelle robe est rouge.
mien (substantivisch) Anhören
Dein Wagen fährt schnell, aber mein Wagen fährt schneller.
Ta voiture va vite, mais la mienne va encore plus vite.

Phrasen mit "meine" (1)

  1. Meine Herren - Messieurs

Kontexte mit "meine"

Meine Tochter hatte eine Gehirnerschütterung. Ma fille a eu une commotion cérébrale.
Ich meine, dass er gesund ist. Je pense qu'il est en bonne santé.
Diese Bücher sind alle meine. Tous ces livres sont les miens.
Ich glaube, du weißt, was ich meine. Je crois que tu sais ce que je veux dire.
Verstehen Sie, was ich meine? Voyez-vous ce que je veux dire ?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Laden Sie unsere App herunter

Laden im App Store - PROMT.OneLaden im App Store - PROMT.One Jetzt bei Google Play - PROMT.OneJetzt bei Google Play - PROMT.One Laden im App Gallery - PROMT.OneLaden im App Gallery - PROMT.One