Übersetzung von "netz" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "netz"

das Netz n substantiv Deklination

pl. Netze

la toile f (Spinnennetz)

Eine große Spinne spann ein Netz.

Une grosse araignée tissait une toile.

le réseau m (zum Fogelfang)

Hacker finden neue Mittel und Wege, um in private und öffentliche Netze einzudringen.

Les pirates trouvent de nouvelles méthodes et manières de pénétrer dans les réseaux privés et publics.

le filet m (Fischernetz)

Ein zu reicher Fang schädigt das Netz.

Une pêche trop abondante endommage le filet.

le secteur m (Elektr.)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "netz" (28)

Netzwerk - réseau
Eisenbahnnetz - réseau ferroviaire
Versorgungsnetz - réseau
Fischnetz - filet de pêche
Funknetz - réseau radio
Haarnetz - résille
Schienennetz - réseau de chemins de fer
Streckennetz - réseau de lignes
Europäisches Justizielles Netz für Zivil- und Handelssachen - réseau judiciaire européen en matière civile et commercial
Eurovisionsnetz - eurovision

Kontexte mit "netz"

Eine große Spinne spann ein Netz. Une grosse araignée tissait une toile.

Ein zu reicher Fang schädigt das Netz. Une pêche trop abondante endommage le filet.

Es hat sich herausgestellt, dass dies ein sehr günstiger Faktor für unser Projekt ist, das genau darauf abzielt, in gemeinsamer Arbeit ein Netz von Übersetzungen in möglichst vielen Sprachen zu schaffen. Il est apparu évident que ceci constitue un facteur très favorable pour notre projet, qui vise justement à créer, en coopération, un réseau de traductions dans le plus grand nombre possible de langues.

Haben Sie schon einmal eine Spinne ein Netz spinnen sehen? Vous avez déjà vu une araignée tissant une toile?

Das Netz verhedderte sich in der Schiffsschraube. Le filet s'enchevêtra dans l'hélice du bateau.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.