Übersetzung von "rede" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "rede"

die Rede f substantiv Deklination

pl. Reden

le discours m (Gespräch)

Muss ich eine Rede halten?

Dois-je faire un discours ?

la parole f (das Reden)

Leute gibt es, die halten zehnmal leichter eine Rede, als einmal ihr Wort.

Il y a des gens qui tiennent dix fois plus facilement un discours qu'une seule fois leur parole.

le langage m (Redeweise)

reden verb Konjugation

redete / redet / geredet

parler (sprechen)

Sie hat niemanden zum Reden.

Elle n'a personne à qui parler.

dire (sagen)

Hinterher hat man gut reden

Après coup on a beau dire

faire un discours (Rede halten)

Phrasen mit "rede" (8)

Antrittsrede - discours d'inauguration
Lobrede - éloge
Rede halten - faire discours
Festrede - discours de fête
Jungfernrede - début oratoire
Rede ist - question est
Rede und Antwort stehen - donner des explications
Tischrede - discours de banquet

Kontexte mit "rede"

Rede nicht so mit ihm. Ne lui parle pas comme ça.

Muss ich eine Rede halten? Dois-je faire un discours ?

Rede nicht schlecht von anderen. Ne dis pas du mal des autres.

Leute gibt es, die halten zehnmal leichter eine Rede, als einmal ihr Wort. Il y a des gens qui tiennent dix fois plus facilement un discours qu'une seule fois leur parole.

Ich rede mit mir selbst. Je parle à moi-même.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.