Übersetzung von "schicken" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "schicken"

schicken verb Konjugation

schickte / schickt / geschickt

envoyer (senden)

Bitte schicken Sie einen Rettungswagen.

S'il vous plaît, envoyez une ambulance.

expédier (Wirtsch.)

Ich möchte dieses Paket nach Japan schicken.

Je voudrais expédier ce paquet au Japon.

habilement

Mit geschickt formulierten Fragen brachte der Polizist den Verbrecher zum Sprechen.

Par des questions habilement formulées, le policier a fait parler le criminel.

schick adjektiv

élégant (Äussere)

avoir du chic

Phrasen mit "schicken" (10)

zurück schicken - renvoyer
fort schicken - envoyer
in die ewigen Jagdgründe schicken - faire gagner le pays des chasses heureuses
in die Verbannung schicken - envoyer en exil
sich fort schicken - envoyer
sich schicken - convenir
sich zurück schicken - renvoyer
per Einschreiben schicken - recommander
per Express schicken - expédier rapidement
per Luftpost schicken - envoyer par avion

Kontexte mit "schicken"

Bitte schicken Sie einen Rettungswagen. S'il vous plaît, envoyez une ambulance.

Bitte schicken Sie alle Post an diese Adresse Veuillez faire suivre toute la correspondance à cette adresse

Ich möchte dieses Paket nach Japan schicken. Je voudrais expédier ce paquet au Japon.

Schicken Sie mir einen neuen Katalog. Envoyez-moi un nouveau catalogue.

Ich möchte dieses Päckchen gern nach Kanada schicken. Je voudrais expédier ce paquet au Canada.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.