Übersetzung von "sich gelten" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "sich gelten"

sich gelten verb

être en vigueur (Business Basic)

In unserer Firma gilt eine Gleitzeitregelung

Un horaire mobile est en vigueur

être valable (gültig sein)

Das gilt auch für ihn.

C'est valable aussi pour lui.

valoir (wert sein)

Das gilt seit Olims Zeiten!

Ça vaut depuis Mathusalem !

être considéré (gehalten werden)

Er gilt als der beste Anwalt dieser Stadt.

Il est considéré comme le meilleur avocat de cette ville.

s'adresser (betreffen)

s'agir

concerner (Business Basic)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Kontexte mit "sich gelten"

In unserer Firma gilt eine Gleitzeitregelung Un horaire mobile est en vigueur

Das gilt auch für ihn. C'est valable aussi pour lui.

Das gilt seit Olims Zeiten! Ça vaut depuis Mathusalem !

Er gilt als der beste Anwalt dieser Stadt. Il est considéré comme le meilleur avocat de cette ville.

Auf dieser Straße gilt ein Parkverbot. Une interdiction de stationner est en vigueur dans cette rue.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.